Επιμέλεια δημοσίευσης: Γιώργος Μεριζιώτης
ΜΗ ΞΕΧΝΑΜΕ ΤΗ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗ
Rajieen | راجعين (OFFICIAL MUSIC VIDEO) – Το « Rajieen » ( παλαιστινιακά αραβικά : راجعين , μετάφραση: «[Θα] Επιστρέψουμε» ) είναι ένα φιλανθρωπικό single του 2023 από 25 διαφορετικούς καλλιτέχνες από 11 χώρες της Μέσης Ανατολής και της Βόρειας Αφρικής . (*)
كاستجابة مباشرة للأزمة المستمرة في غزة ونضال الشعب الفلسطيني المستمر، اجتمع ٢٥ فنانًا من الشرق الاوسط ليقدموا «راجعين»، نشيد يتجاوز الحدود، مجسدًا الصمود والمقاومة.
جميع عوائد الأغنية والفيديو سيتم التبرع بها لصندوق إغاثة أطفال فلسطين. يمكنكم أيضًا التبرع مباشرة للصندوق من خلال الرابط أدناه: https://www.pcrf.net/
As a direct response to the ongoing crisis in Gaza and the unwavering struggle of the Palestinian population, 25 exceptionally talented artists hailing from the Middle East and North Africa (MENA) region have united to present «Rajieen,» an anthem that transcends boundaries, embodying resilience and resistance.
All proceeds from the song and video will be donated to the Palestine Children’s Relief Fund. You can also directly donate to the PCRF through the link below: https://www.pcrf.net/
Σε άμεση απάντηση στη συνεχιζόμενη κρίση στη Γάζα και στον συνεχιζόμενο αγώνα του παλαιστινιακού λαού, 25 καλλιτέχνες από όλη τη Μέση Ανατολή ενώθηκαν για να παρουσιάσουν το «We Are Coming Back», έναν ύμνο που ξεπερνά τα σύνορα, ενσαρκώνοντας την ανθεκτικότητα και την αντίσταση.
Το τραγούδι κυκλοφόρησε στις 31 Οκτωβρίου 2023 για να ευαισθητοποιήσει το κοινό σχετικά με τα βάσανα του παλαιστινιακού πληθυσμού εν μέσω του πολέμου στη Γάζα .
( για υπότιτλους βάλτε αυτόματη μετάφραση στα ελληνικά)
*) σημ. για κάποια έσοδα του τραγουδιού κάντε εγγραφή ή like στο YouTube.
Το τραγούδι ασχολείται με μια σειρά θεμάτων που σχετίζονται με την ευρύτερη ισραηλινοπαλαιστινιακή σύγκρουση , όπως ο εκτοπισμός των Παλαιστινίων , η υποστήριξη της Δύσης προς το Ισραήλ και η επιθυμία των Παλαιστινίων να επιστρέψουν στη γη τους .
Επιπλέον, αναφέρονται συγκεκριμένα περιστατικά, όπως η δολοφονία του Muhammad al-Durrah κατά τη διάρκεια της Δεύτερης Ιντιφάντα και η έκρηξη στο Αραβικό Νοσοκομείο Al-Ahli .
Περισσότερα για το τραγούδι εδώ:
https://en-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rajieen…
Όλα τα έσοδα από το τραγούδι και το βίντεο θα διατεθούν στο Ταμείο Αρωγής των Παιδιών της Παλαιστίνης. Μπορείτε επίσης να κάνετε δωρεά απευθείας στο PCRF μέσω του παρακάτω συνδέσμου: https://www.pcrf.net/
Δείτε και εδώ: Defence for Children Palestine (Άμυνα για τα παιδιά της Παλαιστίνης )
Περισσότερα για την παλαιστινιακή λαϊκή μουσική δείτε, εδώ: παλαιστινιακό λαϊκό τραγούδι
———————————————–
Αποποίηση ευθύνης δίκαιης χρήσης: Η Rajieen δεν κατέχει ούτε ισχυρίζεται ότι κατέχει κανένα από τα πλάνα που εμφανίζονται στο βίντεο, με εξαίρεση τις ερμηνείες των καλλιτεχνών. Σύμφωνα με το Άρθρο 107 του Νόμου περί Πνευματικών Δικαιωμάτων του 1976, επιτρέπεται η «δίκαιη χρήση» για σκοπούς όπως κριτική, σχολιασμός, ρεπορτάζ, διδασκαλία, υποτροφίες και έρευνα. Η Δίκαιη Χρήση είναι μια χρήση που επιτρέπεται από το νόμο περί πνευματικών δικαιωμάτων που διαφορετικά θα μπορούσε να αποτελεί παραβίαση.
Οι νόμοι περί πνευματικών δικαιωμάτων των Ηνωμένων Πολιτειών αναγνωρίζουν τη «δίκαιη χρήση» περιεχομένου που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα. Το Άρθρο 107 του Νόμου περί Πνευματικής Ιδιοκτησίας των ΗΠΑ ορίζει: «Παρά τις διατάξεις των Άρθρου 106 και 106α, η ορθή χρήση ενός έργου που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης μέσω αναπαραγωγής σε αντίγραφα φωνογραφημάτων ή με οποιοδήποτε άλλο μέσο ορίζεται από το εν λόγω άρθρο, για σκοπούς όπως κριτική, σχολιασμός, ρεπορτάζ, διδασκαλία, υποτροφία ή έρευνα, δεν αποτελεί παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων».
Fair Use Disclaimer: Rajieen does not own or claim to own any of the footage displayed in the video with the exception of the Artist Performances. Under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair Use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing.
The Copyright Laws of the United States recognizes a “fair use” of copyrighted content. Section 107 of the U.S. Copyright Act states: “Not withstanding the provisions of Section 106 and 106a, the fair use of a copyrighted work, including such use by reproduction in copies of phono records or by any other means specified by that section, for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, or research, is not an infringement of copyright”.
Δείτε και αυτά τα τραγούδια:
Autonomi Drasi 